Archiwum wiadomości

Fréttir frá fjölmenningu í Árborg

"My i nasze dzieci" - broszura informacyjna dla rodzin, które przeprowadziły się na Islandię

17. luty 2023

„Við og börnin okkar“ er upplýsingabæklingur fyrir foreldra/forsjáraðila og aðstandendur barna sem flytja til Íslands og eru að stíga sín fyrstu skref í nýju umhverfi. Bæklingurinn skýrir ábyrgð, réttindi og skyldur foreldra/forsjáaðila auk þess sem fjallað er um menntun barna og velferð fjölskyldunnar. Bæklingurinn er í tveimur útgáfum, annars vegar …

"My i nasze dzieci" - broszura informacyjna dla rodzin, które przeprowadziły się na Islandię Read More »

Zapisy do szkół podstawowych w roku szkolnym 2023-2024

13. luty 2023

Innritun barna sem eru fædd árið 2017 og eiga að hefja skólagöngu í Árborg haustið 2023 fer fram á arborg.is/Mín Árborg til 20. febrúar næstkomandi. Skráning fyrir skólagöngu barna í Sveitarfélaginu Árborg á Mín Árborg Einnig er hægt að skrá börnin í mötuneyti á Mín Árborg. Skráning í frístund fer fram á skráningarvef …

Zapisy do szkół podstawowych w roku szkolnym 2023-2024 Read More »

Tęczowy tydzień w Árborg ( Hinseginvika)

13. styczeń 2023

Vikuna 16.-22. janúar fer fram hinseginvika í Árborg. Þema vikunar er fræðsla og sýnileiki.   Það verður ýmislegt á döfinni þessa vikuna þar sem stofnanir og fyrirtæki sveitarfélagsins eru hvött til að taka þátt með ýmsum hætti.   Fyrstu bekkingum í öllum skólum Árborgar verður færð bókin “Vertu þú!” að gjöf. Bókin …

Tęczowy tydzień w Árborg ( Hinseginvika) Read More »

Boże Narodzenie w gminie Árborg i na Islandii

18. listopad 2022

Jólahátíðin í Sveitarfélaginu Árborg er sannarlega skemmtileg með fjölbreyttum viðburðum fyrir alla fjölskylduna. Nánari upplýsingar má finna hér: https://www.arborg.is/mannlif/vidburdir-og-frettir/hatidir/jol-i-arborg Hér má nálgast upplýsingar um jól á Íslandi á ýmsum tungumálum: Jól á Íslandi

Zajęcia grupowe w Pakkhúsið

31. październik 2022

Zajęcia grupowe są szczególnie przeznaczone dla młodych ludzi w wieku 16-25 lat, którzy czują się samotni i / lub chcą się bardziej zaangażować społecznie w cichym i bezpiecznym środowisku.
Wszystkie wydarzenia są bezpłatne dla uczestników i nie ma potrzeby rejestracji.

Nowe filmy z Państwowego Ośrodka Doradztwa i Diagnostyki (Ráðgjafar- og greiningarstöð)

20. październik 2022

Ráðgjafar- og greiningarstöð hefur birt þrjú myndbönd á íslensku, ensku og pólsku um greiningarferlið þegar grunur um frávik vaknar, snemmtæka íhlutun og réttindi og úrræði fyrir fötluð börn á Íslandi: 1. Ferlið frá því grunar vaknar um frávik í þroska 2. Snemmtæka íhlutun í vinnu með börnum 3. Réttindi og …

Nowe filmy z Państwowego Ośrodka Doradztwa i Diagnostyki (Ráðgjafar- og greiningarstöð) Read More »

Miesiąc kultury 2022

5. październik 2022

Menningarmánuðurinn október er haldinn hátíðlegur Sveitarfélaginu Árborg ár hvert. Fjölbreyttir viðburðir fyrir alla aldurshópa. Tónleikar, sýningar, sögukvöld, menningargöngur, listasmiðjur og margt fleira.   Meðal viðburða eru listasmiðjur fyrir börn og unglinga, „Home is where the heart is“, Hugarflug með Leikfélagi Selfoss og margt fleira: https://www.arborg.is/vidburdalisti/ Þessi viðburður er á ensku og …

Miesiąc kultury 2022 Read More »

Praktyczny kurs j. islandzkiego dla rodziców dzieci w wieku szkolnym o wielokulturowym pochodzeniu

23. wrzesień 2022

Fjölskyldusvið Árborgar vinnur nú að undirbúningi íslenskunámskeiðs fyrir foreldra barna með fjölmenningarlegan bakgrunn á grunnskólaaldri. Markmið verkefnisins er að bjóða foreldrum grunnskólanema með fjölmenningarlegan bakgrunn í Sveitarfélaginu Árborg á ókeypis íslenskunámskeið þar sem þeir munu kynnast helstu hugtökum og efla orðaforða sem tengist skólastarfi. Námskeiðið mun fara fram í Vallaskóla á Selfossi. …

Praktyczny kurs j. islandzkiego dla rodziców dzieci w wieku szkolnym o wielokulturowym pochodzeniu Read More »

Kurs w Selfoss dla dzieci w wieku 7-12 lat

25. sierpień 2022

Hugarfrelsi býður upp á tvö námskeið fyrir börn á aldrinu 7-12 sem vilja efla einbeitingu, sjálfsmynd, styrkleika og jákvæða hugsun. Námskeiðin eru 10 vikur og hægt er að nota frístundastyrk: https://fjolmenning.arborg.is/ibuar/fristundar-og-menningardeild/. Nánari upplýsingar um námskeið ætlað börnum í 2. – 4. bekk grunnskóla: https://hugarfrelsi.is/namskeidin/katir-krakkar-7-9-ara/ Nánari upplýsingar um námskeið ætlað börnum í …

Kurs w Selfoss dla dzieci w wieku 7-12 lat Read More »

Tam dom twój, gdzie serce twoje, 17-22.10

19. sierpień 2022

Bókasafn Árborgar leitar að þátttakendum á Suðurlandi. Boðið verður upp á vinnustofu Heima er þar sem hjartað slær leidda af listakonunum Önnu Maríu Cornette (IS) og Gillian Pokalo (USA), fyrir reynda og óreynda í listsköpun, þar sem unnið verður með tilfinninguna heima. Vinnustofan, 17.-22. október 2022, er þátttakendum að kostnaðarlausu. Henni …

Tam dom twój, gdzie serce twoje, 17-22.10 Read More »