News archive

Fréttir frá fjölmenningu í Árborg

Practical Icelandic language course for parents of children with multicultural backgrounds in compulsory schools

29. June 2021

A new project in the Municipality of Árborg has recently received a grant from the Icelandic Fund at the University of Iceland. The aim of the project is to offer a free Icelandic course for parents of pupils with multicultural backgrounds in compulsory schools in Árborg. The course will take place in autumn 2021. We encourage all parents to keep up to date with more details about the course after the summer break.

Practical Icelandic language course for parents of children with multicultural backgrounds in compulsory schools Read More »

Educational videos for people with multicultural backgrounds

22. June 2021

Mannréttindaskrifstofa Íslands og Íslandsdeild Amnesty International hafa nýlega gefið út þrjú fræðslumyndbönd um jafnrétti, réttindi á vinnumarkaði og réttindi barna á sex tungumálum: íslensku, ensku, pólsku, spænsku, persnesku og arabísku. Markmiðið með myndböndunum er að veita innflytjendum og flóttamönnum upplýsingar um réttindi þeirra í þessum þremur málaflokkum í tengslum við …

Educational videos for people with multicultural backgrounds Read More »

A new website on leisure activities in Árborg

24. May 2021

Opnaður hefur verið nýr frístundavefur fyrir Sveitarfélagið Árborg. Inn á vefnum eru allar helstu upplýsingar um námskeið og afþreyingu í sveitarfélaginu og nágrenni þess í sumar en markmiðið er að vefurinn muni í framhaldinu birta upplýsingar um flest allt frístundastarf og afþreyingarmöguleika í sveitarfélaginu allt árið fyrir alla aldurshópa. Nánari …

A new website on leisure activities in Árborg Read More »

Information for refugees on the Multicultural Centre's website

14. May 2021

Á vefsíðu Fjölmenningarseturs er að finna upplýsingabæklinga fyrir þá sem hafa nýverið fengið veitta alþjóðlega vernd á Íslandi. Um er að ræða upplýsingar um skráningu í helstu kerfi, atvinnumál, húsnæðismál, börn og ungmenni, heilbrigðisþjónustu og heilsu og öryggi. Tungumál í boði þar eru enska, spænska, arabíska, persneska og kúrdíska (sorani). …

Information for refugees on the Multicultural Centre's website Read More »

Application deadline for additional sports and leisure support due to the impact of Covid-19 extended until July 31

4. May 2021

Meðal aðgerða stjórnvalda vegna Covid-19 er styrkur sem hægt er að sækja um til sveitarfélaga vegna íþrótta- og tómstundastarfs barna. Styrkurinn er veittur vegna barna sem eru fædd á árunum 2005–2014 og búa á heimilum þar sem heildartekjur framfærenda, einstaklings, hjóna eða sambúðarfólks, voru að meðaltali lægri en 740.000 kr. …

Application deadline for additional sports and leisure support due to the impact of Covid-19 extended until July 31 Read More »

Vinnuskóli Árborgar 2021

29. April 2021

Megin hlutverk Vinnuskólans er að veita nemendum uppbyggileg sumarstörf ásamt fræðslu í öruggu starfsumhverfi. Öllum nemendum 7., 8., 9. og 10. bekkja býðst að koma til starfa við fjölbreytt verkefni sem flest snúa að garðyrkju og umhirðu í sveitarfélaginu. Þá geta unglingar sem voru að klára 9. bekk einnig sótt …

Vinnuskóli Árborgar 2021 Read More »

Social services (Félagsþjónusta) moving back to Árborg Town Hall, Selfoss

27. April 2021

Föstudaginn 30. apríl verður félagsþjónustan komin á ný í ráðhús Sveitarfélags Árborgar að Austurvegi 2, Selfossi. Félagsþjónusta Árborgar heldur utan um þá málaflokka sem tengjast barnavernd, eldri borgurum, félagslegri ráðgjöf, fjárhagsaðstoð, fólki með fötlun og húsnæðismálum í Sveitarfélaginu Árborg. Nánari upplýsingar á: https://www.arborg.is/vekjum-athygli-a/felagsthjonustan-flytur-a-ny-i-radhus-arborgar-selfossi

Stóri plokkdagurinn - Cleanup Day, April 24 2021

23. April 2021

Líkt og undanfarin ár mun Sveitarfélagið Árborg styðja við framtak íbúa og plokksamfélagsins sem vilja stuðla að snyrtilegu umhverfi og leggja sitt lóð á vogarskálarnar til að tína rusl sem víðast. Nánari upplýsingar um fyrirkomulagið á: https://www.arborg.is/vidburdadagatal/stori-plokkdagurinn-2021

The Family Division of the Municipality of Árborg sends an opinion on immigration issues

16. April 2021

Fjölskyldusvið Sveitarfélagsins Árborgar skilað nýlega inn umsögn um drög að tillögu til þingsályktunar um framkvæmdaáætlun í málefnum innflytjenda fyrir árin 2021 – 2024. Í framkvæmdaáætluninni eru kynntar aðgerðir sem endurspegla meginmarkmið laga um málefni innflytjenda nr. 116/2012 um að stuðla að samfélagi þar sem allir geta verið virkir þátttakendur óháð …

The Family Division of the Municipality of Árborg sends an opinion on immigration issues Read More »

Sigurhæðir - new services for survivors of gender-based violence in South Iceland

6. April 2021

Sigurhæðir er þjónusta á Selfossi fyrir konur 18 ára og eldri sem eru þolendur kynbundins ofbeldis í hvaða mynd sem er. Sigurhæðir bjóða samhæfða ráðgjöf, stuðning og meðferð á þínum forsendum. Í boði er einstaklings- og hópmeðferð ásamt sérhæfðri áfallameðferð. Þá er lögregla til staðar innan Sigurhæða til að veita …

Sigurhæðir - new services for survivors of gender-based violence in South Iceland Read More »