{"id":16852,"date":"2020-11-10T08:02:07","date_gmt":"2020-11-10T08:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/?page_id=16852"},"modified":"2025-09-05T11:14:22","modified_gmt":"2025-09-05T11:14:22","slug":"modurmal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/menntun\/modurmal\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk ojczysty"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tJ\u0119zyk ojczysty\t<\/h1>\n\t<p class=\"translation-block\">J\u0119zyk ojczysty definiuje si\u0119 na wiele sposob\u00f3w, ale najcz\u0119\u015bciej u\u017cywa si\u0119 tego okre\u015blenia maj\u0105c na uwadze pierwszy j\u0119zyk, kt\u00f3rego dziecko si\u0119 uczy. Dzieci dwuj\u0119zyczne mog\u0105 mie\u0107 dwa lub wi\u0119cej j\u0119zyk\u00f3w ojczystych.<\/p>\n\t<p class=\"translation-block\">Organizacja j\u0119zyk\u00f3w ojczystych (M\u00f3\u00f0urm\u00e1l samt\u00f6k) zajmuje si\u0119 dwuj\u0119zyczno\u015bci\u0105, wspiera i daje dzieciom mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczenia si\u0119 i utrzymywania w\u0142asnego j\u0119zyka ojczystego oraz zapewnia edukacj\u0119 rodzicom, szko\u0142om i og\u00f3lnie spo\u0142ecze\u0144stwu.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje: <a href=\"https:\/\/www.modurmal.com\/syn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.modurmal.com\/syn\/<\/a><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje w j\u0119zyku polskim: <a href=\"https:\/\/www.modurmal.com\/polish\/\" target=\"_self\">https:\/\/www.modurmal.com\/polish\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Nauczanie j\u0119zyk\u00f3w ojczystych w gminie \u00c1rborg<\/strong><\/p>\n<p>\u00cd Sveitarf\u00e9laginu \u00c1rborg er\u00a0bo\u00f0i\u00f0 upp \u00e1 m\u00f3\u00f0urm\u00e1lskennslu fyrir b\u00f6rn me\u00f0 fj\u00f6lmenningarlegan bakgrunn. Kennsla fer fram \u00ed Vallask\u00f3la\u00a0og er gjaldfrj\u00e1ls.\u00a0\u00dear\u00a0eru kennt\u00a0eftirfarandi\u00a0tungum\u00e1l: arab\u00edska,\u00a0filippseysk m\u00e1l (b\u00edsaya\u00a0og\u00a0tagalog), japanska, p\u00f3lska og \u00fakra\u00ednska.\u00a0Allir kennarar eru me\u00f0 kennslur\u00e9ttindi.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>B\u00f3kas\u00f6fn sk\u00f3lanna sveitarf\u00e9lagsins eru me\u00f0 \u00farval af lestrarb\u00f3kum m.a. \u00e1 p\u00f3lsku.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje:\u00a0<a href=\"https:\/\/vallaskoli.is\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vallaskoli.is\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f3\u00f0urm\u00e1l M\u00f3\u00f0urm\u00e1l\u202fm\u00e1 skilgreina \u00e1 marga vegu en oftast sem \u00fea\u00f0 tungum\u00e1l \u202fsem\u202fbarn\u202fl\u00e6rir\u202ffyrst\u202f\u00e1 undan \u00f6\u00f0rum\u202ftungum\u00e1lum. Tv\u00edtyngd\u202fb\u00f6rn geta haft tv\u00f6 e\u00f0a fleiri tungum\u00e1l a\u00f0 m\u00f3\u00f0urm\u00e1li. M\u00f3\u00f0urm\u00e1l, samt\u00f6k um tv\u00edtyngi\u00a0er a\u00f0 sty\u00f0ja og gefa b\u00f6rnum t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 l\u00e6ra og vi\u00f0halda eigin m\u00f3\u00f0urm\u00e1li og koma fr\u00e6\u00f0slu til foreldra, sk\u00f3la og almennings. N\u00e1nari uppl\u00fdsingar: https:\/\/www.modurmal.com\/syn\/ N\u00e1nari uppl\u00fdsingar \u00e1 ensku: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":16510,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-16852","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16852"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18372,"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16852\/revisions\/18372"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjolmenning.arborg.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}